Die Vorbereitungen zum Jahrestag des Industriestandortes Schwarze Pumpe und des 1. Spatenstichs für den Aufbau der Neustadt Hoyerswerda laufen auf vollen Touren. Herr Kobus vom "Traditionsverein Glück Auf " informierte über die zahlreichen Veranstaltungen in Hoyerswerda und Schwarze Pumpe in den Monaten August und September. Im Industriepark werden der Tag der offenen Tür am 27. August und der 3 Unternehmertag am 31. August besondere Höhepunkte. Zusammen mit dem Traditionsverein und der Projektgruppe Standortentwicklung beteiligen sich zahlreiche ortsansässige Firmen an den Vorbereitungen. 
Neben den Jubiläumsbriketts (Bild oben) sind auch erste Druckschriften erschienen und beim "Traditionsverein Glück Auf" zu erwerben. 
Isp-Karte wird Sie zu den Details natürlich weiter auf dem Laufenden halten.
Im Veranstaltungsplan sind die Jahrestag-Aktivitäten mit einem kleinen Brikett-Symbol versehen.
Aktuelle Ergänzungen und Erweiterungen werden eingearbeitet.
Eine Karte mit den Veranstaltungsorten ist in Vorbereitung.
Über Schwarze Pumpe erschien bereit 2004 beim GNN Buchversand die Biografie von Herbert Richter mit dem Titel Lose Blätter - Visionen und Realitäten aus einem Leben für Kohle und Gas (Bild unten). Herbert Richter war bis 1990 Generaldirektor in Schwarze Pumpe.
Text und Foto oben inseja